You can access the Mailchain web interface to send and receive messages by visiting https://inbox.mailchain.xyz.
The Mailchain Web Interface
The Mailchain web interface communicates with the Mailchain application. You need to be running the mailchain command line application first. For more information, see installing and serving the application.